Conselho ou concelho: como se escreve?

Dizem por aí que, se conselho fosse bom, a gente não dava: vendia! Mas, mesmo assim, tenho um ótimo para você: saber como se escreve conselho ou concelho!

Palavras que têm o som de S podem ser grafadas com o próprio S, ou com C, com X e por aí vai. Se forem homófonas, isto é, se existirem duas palavras com mesmo som e grafias diferentes (nós e noz, cassar e caçar, sessão e seção, só para citar algumas), fica ainda mais complicado! Mas como saber qual a forma correta? Concelho ou conselho? Continue lendo e descubra!

Diferença entre concelho e conselho

A palavra mais conhecida é conselho, porém, saiba que a versão com C também existe! Então, a diferença entre conselho e concelho está no significado de cada uma, dependendo da consoante utilizada para grafar o som de S. Vamos ver alguns exemplos?

Exemplos do uso de conselho

• “A felicidade é um problema individual. Aqui, nenhum conselho é válido. Cada um deve procurar, por si, tornar-se feliz.” (Freud)
• O conselho de classe ocorrerá após a semana de provas.

Exemplos do uso de concelho

• O concelho de Lisboa aprovou a abertura do concurso público.
• Nenhum concelho há de impedir que a democracia floresça!

Conselho: significado

O substantivo masculino conselho significa opinião, ensino ou aviso que se dá a alguém sobre o que fazer. Vem do latim consiliu, que remete à assembleia, deliberação.

Também pode nomear um grupo de pessoas que foram apontadas ou eleitas para deliberar sobre assuntos específicos.

Concelho: significado

Embora seja uma palavra dicionarizada, é mais popular em Portugal do que aqui no Brasil. Sua origem também é latina (conciliu) e seu significado remete à assembleia. A diferença é que esse concelho é relacionado ao município, tem a ver com a administração municipal.

Concelho ou conselho tutelar? Em qual você aposta? Apesar de se tratar de um órgão administrativo, no Brasil usamos a grafia com S mesmo: conselho tutelar, aquele que tem por objetivo zelar pelo cumprimento dos direitos de nossas crianças e adolescentes.

Então, surpreendeu-se? Há tantas palavras que desconhecemos na língua! Aproveite e aprenda mais sobre português com as aulas do Stoodi!