Derrepente ou de repente: é junto ou separado?

Tudo junto é separado! Separado é tudo junto! Derrepente ou de repente? Confusão comum que acontece com várias expressões da nossa língua: de tanto andarem juntas, começam a achar que formam uma só palavra!

Isso acontece com por isso, em cima e de novo, só para citar algumas. E de repente, é junto ou separado?

De repente: significado

Como se escreve? De repente, dá um branco… A ortografia correta é essa mesma, separado! São duas palavrinhas que formam uma locução adverbial:

• de: preposição;
• repente: substantivo de origem latina, que significa “ato espontâneo e irrefletido” (Dicionário Priberam).

Lembramos, ainda, outro significado de repente: um canto com versos improvisados, muito comum no Nordeste brasileiro.

Sinônimos de de repente

De repente, portanto, equivale a inesperadamente, subitamente e repentinamente. Refere-se a algo que acontece de modo rápido e, via de regra, sem que se estivesse esperando.

Exemplos do uso de de repente

• Estava fazendo sol e de repente começou a tempestade.
• De repente, virou-se para trás e viu que estava sendo seguido.
• Para que sair assim, tão de repente?
• “De repente, 30” (filme).

E, na informalidade, a locução nem sempre significa essa pressa toda:

• O que você acha de sairmos hoje? De repente a gente vai ao cinema.
• “Olha nos meus olhos. Lê a minha mente. Vai que, de repente, a gente tá pensando igual.” (Thiaguinho)

Ficou alguma dúvida? Quer se aprofundar no estudo da Língua Portuguesa e saber mais dicas como esta? Nossa plataforma está recheada de videoaulas e exercícios, além de conteúdos excelentes no blog do Stoodi. Corra para se inscrever!