Intenção ou intensão: qual devo usar?

O português é realmente uma das línguas mais complexas do mundo. Com grandes variações entre palavras parecidas, muita gente fica na dúvida sobre como escrever corretamente uma série de termos.

Esse é o caso das palavras “intenção” e “intensão”. Você sabia que ambas existem e estão corretas? Mas quando devem ser utilizadas? Confira abaixo nossa explicação!

“Intenção”: significado

Sem dúvidas, a palavra mais utilizada entre as duas pelos falantes da Língua Portuguesa é intenção, com “ç”. Seu significado carrega uma ideia de propósito, desejo, aspiração.

Intenção é, portanto, um substantivo feminino sinônimo de disposição. Tem como origem a palavra em latim intentio. Geralmente, palavras latinas com a terminação –tio tendem a sofrer evolução para a terminação –ção. É o caso de outras palavras como contentio (contenção), prostrationis (prostração) e mentione (menção), além de várias outras palavras que evoluíram da mesma maneira.

Exemplos do uso de “intenção”

Abaixo, alguns exemplos do uso correto da palavra “intenção”:

• O policial efetuou os disparos contra o bandido com a intenção de matar;
• Os políticos distorcem os fatos sempre com segundas intenções;
• Desculpe, não era minha intenção te magoar;
• Tenho intenção de morar em outro país no ano que vem.

“Intensão”: significado

Por incrível que pareça, a palavra “intensão” existe e está correta, apesar de quase nunca ser usada no dia a dia. Corresponde a um substantivo feminino que dá significado ao ato de se aumentar a tensão, tornando algo mais intenso. É sinônimo de intensidade.

Tem como origem a palavra em latim intensio, de onde manteve a grafia com s. Apesar de muitos imaginarem que essa grafia esteja incorreta, na verdade ela existe e possui aplicações mais restritas, além de um significado completamente diferente.

Exemplos do uso de “intensão”

Abaixo, alguns exemplos do correto uso do termo “intensão”:

• O médico diagnosticou uma intensão aguda no quadro de dor do paciente.
• Segundo os meteorologistas, o fim de semana sofrerá uma grande intensão na temperatura.
• Querendo vencer, o técnico pediu aos seus jogadores o aumento na intensão do seu jogo.

Curtiu nosso post? Então não deixe de conferir nossas videoaulas de gramática! Aproveite também para ler mais artigos como esse no Blog do Stoodi!