Mexer ou mecher: qual o certo?

Veja se mexer é com “CH” ou com “X”!

A escrita correta deste verbo é “mexer”, com o uso do X. É comum as pessoas confundirem essa palavra, pois algumas vezes, a consoante X pode assumir o valor do dígrafo CH — tanto no início quanto no fim das palavras, tal como ocorre no verbo em análise.

Mexer: significado

O verbo “mexer” tem origem na palavra em latim miscere e significa movimento, o ato de revolver o conteúdo de algo, rebolar o corpo.

Porém, ele também pode ter uma interpretação distinta, não implicando necessariamente em uma ação física, mas também referir-se a ações intelectuais como: provocar, brincar, paquerar, de causar sensações de alegria ou tristeza.

Para evitar confusão na grafia, existem algumas regras gramaticais que estabelecem em quais hipóteses devemos empregar o X ou o CH. No que diz respeito à palavra “mexer”, por exemplo, aplica-se a regra que obriga o uso do X após a sílaba inicial “me” — mexer; mexilhão; mexicano; mexeriqueira.

Além disso, o X normalmente é utilizado:

depois da sílaba inicial “en”: enxoval, enxuto, enxame, enxergar;
em palavras de origem indígena ou africana: xavante, abacaxi, orixá;
após os ditongos: peixes, caixa, ameixa, feixe;
em palavras de origem inglesa que foram aportuguesadas: xerife, xampu.

Entretanto, é importante saber que algumas palavras comportam exceções. Pela regra, determinadas palavras deveriam ser escritas com X, mas por algum motivo é utilizado o CH.

Vejamos alguns exemplos: preencher, guache, anchova, mecha, enchumaçar, dentre outros.

Sinônimos de mexer

pôr em movimento: deslocar, afastar, desviar, mover;
revolver o conteúdo de algo: revirar, remexer, misturar;
ter como ocupação: comercializar, negociar, lidar, trabalhar;
tocar com as mãos: bulir, pegar, tocar;
rebolar o corpo: balançar, gingar, rebolar, requebrar.

Exemplos do uso de mexer

Não mexa nos livros em cima da mesa.
A notícia da sua aprovação mexeu comigo.
Ela se mexe em um ritmo frenético.
No seu trabalho, ela mexe com contratos.

Gostou do post e quer ter acesso a outras informações úteis? Cadastre-se gratuitamente no Stoodi e aproveite os exercícios e videoaulas que temos a oferecer!

Stoodi