Mantém e mantêm: veja a diferença e saiba quando usar cada um

Será que os dois termos estão corretos?

O verbo manter pode gerar muitas dúvidas, mas a verdade é que as duas formas de conjugação estão certas. A diferença é que o termo “mantém”, com acento agudo, indica que o verbo está no singular. Já o termo “mantêm”, com acento circunflexo, indica que ele está no plural.

Verbo manter no presente do indicativo:

Eu mantenho
Tu manténs
Ele mantém
Nós mantemos
Vós mantendes
Eles mantêm

Exemplo de uso

Ele mantém o estudo em dia
Eles mantêm o estudo em dia

Vale lembrar que o verbo vai sempre concordar com o sujeito da oração. Quando usamos “ele” (3ª pessoa do singular), precisamos colocar o acento agudo. Já quando aparecer “eles” (3ª pessoa do plural), usamos o verbo manter com o acento circunflexo.

Atenção: não caia na pegadinha de concordar com o complemento da frase
“Ele mantêm os estudos em dia” – está errado!

Apesar do termo “os estudos” aparecer flexionado no plural, o verbo precisa concordar com o sujeito da oração – no caso, “ele”. O certo seria: ele mantém os estudos em dia.

O mesmo aconteceria se nós escrevêssemos “eles mantém o estudo em dia”. Está tudo errado. Precisamos substituir por: eles mantêm o estudo em dia.

O verbo manter não é o único que conta com a variedade de acentos. Veja alguns exemplos que possuem a mesma regra: