Aprenda (ou não) português ouvindo música sertaneja
8 músicas sertanejas com erros da língua portuguesa
Você curte sertanejo? Manda bem na língua portuguesa? Se as duas respostas forem sim, você encontrará alguns erros de português nas músicas abaixo.
A partir dos deslizes, aprenda e relembre algumas funções da língua portuguesa:
O erro de concordância de número (uso do singular e do plural) é o mais presente nas músicas de viola. O Fernando e o Sorocaba são campeões nesse quesito. Sabemos que “as minas pira” e que eles andam “pegando as top”, mas não custa nada falar direitinho, né?
Fernando e Sorocaba – O que “ce” vai fazer?
“As razões que me impedem de estar com você vai além de te amar, vai além do querer”
Fernando e Sorocaba – As mina pira
“As mina pira”
Fernando e Sorocaba – Deixa falar
“Pegando as top”
Mas eles não são os únicos. O cantor Nivaldo Batista Gusttavo Lima também dá uma bela escorregada quando fala para morena sobre seus cabelos
Gusttavo Lima – Refém
“Só esses cabelos pretos me faz bem”
Nem o sertanejo de raiz escapou dessa. O Trio Parada Dura está certíssimo quando pede a sua amada que esqueça seu telefone e não os ligue mais. Afinal, ninguém merece ser o remédio do tédio de ninguém, muito menos quando seus amores não lhe satisfazem mais.
Trio Parada Dura – Telefone mudo
“Porque já estou cansado de ser o remédio pra curar o seu tédio, quando seus amores não lhe satisfaz”
No momento em que o Leandro e Leonardo escreveram a música Entre Tapas e Beijos era tanta emoção que eles não pouparam palavras para descrever. Aí é que está o perigo de cometer o pleonasmo. Cuidado!
Leandro e Leonardo – Entre tapas e beijos
“Se me manda ir embora, eu saio pra fora”
O Henrique e o Juliano mandaram muito bem em pedir que cuidem dela, mas isso não justifica a falta de concordância no imperativo na frase. Cuide (você) bem dela e não se esqueça: ela gosta que reparem no cabelo dela.
Henrique e Juliano – Cuida bem dela
“Cuida bem dela! Você não vai conhecer alguém melhor que ela”
Por fim, nossa última dica é sobre concordância nominal. A música Suíte 14 vem dominando as listas das mais tocadas, mas dói os ouvidos quando eles imaginam “nós dois se amando”. Nós podemos nos amar, ok?
Henrique Diego e Mc Guimê – Suíte 14
“Nós dois se amando e a lua por testemunha”