Currículo ou curriculum: qual a diferença?
Palavras escritas com X ou CH causam muitas dúvidas, não é verdade? Encher ou enxer é uma delas. Isso porque elas têm a mesma pronúncia, mas a grafia varia. Nossa, às vezes é de encher a paciência de qualquer pessoa! Ou será enxer?
Vai aí, então, uma dica para saber como se escreve encher: é só se lembrar de “cheio”. Todas as derivadas desse vocábulo serão grafadas da mesma maneira (enchimento, preencher, enchente, etc.).
Leia mais neste minipost para saber a forma correta e não errar mais!
Como se escreve: encher ou enxer?
Pois é, essa perguntinha está enchendo (ou enxendo?) o saco! Muitas palavras iniciadas com EN- são escritas com X. Por exemplo: enxada, enxame, enxurrada, enxaqueca, enxuto e por aí vai.
Mas com as derivadas da palavra cheio a história é diferente: encher se enquadra nesse caso, assim como a conjugação dos vários tempos e modos. Veja alguns exemplos:
- eu encho, tu enches (presente do indicativo);
- eu enchi, tu encheste (pretérito perfeito do indicativo);
- eu encheria, tu encherias (futuro do pretérito do indicativo);
- (que) eu encha, (que) tu enchas (presente do subjuntivo);
- (se) eu enchesse, (se) tu enchesses (pretérito imperfeito do subjuntivo).
Encher: significado
O verbo equivale a tornar cheio, ocupar, completar e se opõe a esvaziar. Nesse sentido, pode-se dizer ainda que o verbo encher remete a criar algo com grande intensidade (encher de dúvidas, de medo etc.).
A origem da palavra remonta ao latim, implere, que significa completar e pode ser usada também em sentido conotativo.
Exemplos do uso de encher
Tem político que só fica enchendo linguiça no discurso. (enrolando)
O cara encheu a mão e deu um tapa no colega. (bateu com força)
Você não pode encher a cara e sair dirigindo! (beber em excesso)
Encher: sinônimos
Veja alguns exemplos de sinônimo de encher:
- locupletar;
- abarrotar;
- atulhar;
- empanturrar.
Já sabe como se escreve encher? Quer aprender mais? Assista a videoaulas Stoodi, faça nossos exercícios e leia mais posts como este no blog!
Currículo ou curriculum são duas expressões que existem na língua portuguesa, e amplamente utilizadas tanto dentro da norma culta e quanto de maneira coloquial. Mesmo assim, embora tenham significados parecidos, elas encontram usos específicos conforme o contexto. Continue a leitura para entender.
Significado de currículo ou curriculum
A palavra proparoxítona currículo é uma variação aportuguesada do termo em latim curriculum.
Quando escrita em “português”, currículo apresenta diferentes significados. Vale destacar os seguintes:
- conjunto de matérias que compõem a grade de um curso;
- pequenos atalhos ou desvios em um determinado caminho;
- ato de realizar uma corrida;
- curso, trajeto.
Já a expressão em latim é atribuída ao documento com nossos dados pessoais, formação educacional e profissional, que apresentamos a uma pessoa, empresa ou entidade na hora de requerer uma vaga de emprego, participar de um concurso público, etc.
Chama-se curriculum vitae, ou literalmente “currículo da vida”. Pode-se entendê-lo como um histórico que demonstra nossa trajetória e confirma experiências, competências e habilidades.
Um lembrete: expressões latinas, como curriculum vitae, sempre devem ser grafadas com sinal indicativo (itálicos, negritos, entre aspas, por exemplo).
Exemplos do uso de currículo
- O currículo do curso de Medicina permite algumas matérias optativas. (grade de disciplinas)
- Se caminharmos por aquele currículo, chegaremos mais cedo. (atalho)
Exemplos do uso de curriculum
- Estamos contratando! Cadastre seu curriculum vitae em nossa plataforma digital. (documento)
- Com um curriculum deste, o atleta certamente merece nosso patrocínio. (histórico)
Gostou de saber qual a diferença entre currículo e curriculum vitae? Não pare por aqui. É hora de focar ainda mais nos estudos. Aproveite que os vestibulares estão chegando e saiba como funciona nosso Intensivo 2019!